1 00:00:58,426 --> 00:01:02,269 العقل المدبر 2 00:02:51,388 --> 00:02:53,763 خطر ابتعد 3 00:03:29,243 --> 00:03:31,451 التحدث باللغة اليابانية 4 00:04:08,034 --> 00:04:10,018 التحدث باللغة اليابانية 5 00:05:03,302 --> 00:05:06,546 ماما! ماما! 6 00:05:33,444 --> 00:05:35,433 التحدث باللغة اليابانية 7 00:06:01,733 --> 00:06:03,528 منزل المفتش إيتشيهارا. 8 00:06:03,846 --> 00:06:05,414 نايجل كراوتشباك يعود إلى هنا. 9 00:06:06,478 --> 00:06:07,975 لا، أنا آسف. لا أستطيع أن أفعل ذلك. 10 00:06:08,175 --> 00:06:10,740 لا أستطيع إزعاجه لقد ترك تعليمات صارمة. 11 00:06:13,163 --> 00:06:14,532 خطف الطفل. 12 00:06:14,732 --> 00:06:16,576 في هذه المحافظة؟ 13 00:06:17,656 --> 00:06:19,624 فقط أعطني الحقيقة. نعم؟ 14 00:06:22,238 --> 00:06:24,324 أين؟ 15 00:06:24,524 --> 00:06:26,121 نادي التنين. 16 00:06:27,093 --> 00:06:29,291 نيكي، نيكي. نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. 17 00:06:30,813 --> 00:06:32,248 لا ملازم. 18 00:06:32,448 --> 00:06:34,232 وكان ذلك بيان المصالحة. 19 00:06:34,432 --> 00:06:37,886 لا لا تتصالح... لا يهم. 20 00:06:38,650 --> 00:06:41,573 سايونارا. 21 00:07:21,702 --> 00:07:25,313 التحدث باللغة اليابانية 22 00:07:55,248 --> 00:07:57,338 ألا تعلمون من أكون عندما يتم استفزازي؟ 23 00:07:57,538 --> 00:08:00,263 سيف بدون وشاح. شفرة عارية. 24 00:08:00,463 --> 00:08:02,493 أنا آسف لأنني أستحقك تأمل أيها المفتش. 25 00:08:02,693 --> 00:08:05,552 ليس التأمل، بل التأمل. 26 00:08:06,730 --> 00:08:07,970 نعم. 27 00:08:12,350 --> 00:08:14,163 فيما يتعلق باللوتس المتواضع. 28 00:08:14,363 --> 00:08:16,110 سيدي، المقر يتصل. 29 00:08:16,310 --> 00:08:18,096 ألا ترى الجمال؟ 30 00:08:18,296 --> 00:08:20,687 أرى إبريق شاي وزهرة ميتة. 31 00:08:21,974 --> 00:08:25,166 البدء في الفهم لماذا خسرت إنجلترا الهند؟ 32 00:08:28,413 --> 00:08:29,690 لماذا يعتبر جزء الشاي رقاقة؟ 33 00:08:29,890 --> 00:08:32,747 فندق كياما مجاور إلى نادي التنين. 34 00:08:32,947 --> 00:08:36,561 يتم تقطيعه بسبب الوقت وحكمتها اللامتناهية. 35 00:08:36,761 --> 00:08:38,568 هل قلت نادي التنين؟ 36 00:08:39,489 --> 00:08:40,697 كراوتشباك، يديك. 37 00:08:43,193 --> 00:08:45,953 في المستقبل، لا تخفي القطرة من المعلومات في نهر الكلمات. 38 00:08:46,153 --> 00:08:48,093 - ألف اعتذار. - ألف قبول. 39 00:08:49,569 --> 00:08:52,753 إصلاح التلفزيون. العثور على حذائي. إزالة رداء. 40 00:08:55,522 --> 00:08:57,023 - شكرا لك، كراوتشباك. - سيد. 41 00:08:57,223 --> 00:09:01,006 سيارتي. مرافقتي. 42 00:09:04,454 --> 00:09:06,260 منزل المفتش إيتشيهارا. 43 00:09:07,276 --> 00:09:10,331 سيد. لحظة واحدة فقط يا سيدي. 44 00:09:11,199 --> 00:09:13,863 - إنه الرئيس. - أي رئيس؟ 45 00:09:14,063 --> 00:09:15,618 من الولايات المتحدة. 46 00:09:15,818 --> 00:09:18,827 رئيس الولايات المتحدة يتصل دائما عندما أكون مشغولا. 47 00:09:19,027 --> 00:09:20,582 أخبره أنني خارج. 48 00:09:22,316 --> 00:09:23,675 يقول أنه يعرف أنك هنا. 49 00:09:23,875 --> 00:09:26,425 ويقول انتقل فارس إلى فارس أربعة. 50 00:09:31,970 --> 00:09:35,817 سيدي، كانت هناك رسالة في وقت سابق من وزير الخارجية . 51 00:09:36,017 --> 00:09:38,130 - من وزير الخارجية؟ - لنا. أعني لك. 52 00:09:38,330 --> 00:09:41,173 لقد اتصل ليذكرك بذلك تبدأ المفاوضات المهمة 53 00:09:41,373 --> 00:09:43,819 غدا مع الولايات المتحدة فيما يتعلق بحقوق الصيد. 54 00:09:44,019 --> 00:09:45,448 ليس الآن. 55 00:09:45,648 --> 00:09:47,914 الملكة تأخذ الملكة. 56 00:09:48,114 --> 00:09:50,405 لكن وزير الخارجية يطلب منك عدم الفوز بعد الآن 57 00:09:50,605 --> 00:09:52,859 مباريات من البيت الأبيض إلى ما بعد المفاوضات. 58 00:09:53,059 --> 00:09:57,778 يرمي لعبة الشطرنج ويخسر يواجه ويخسر أيضًا لعبة الشطرنج. 59 00:09:57,978 --> 00:10:00,966 لا. الشرف الشخصي فوق كل شيء. 60 00:10:01,166 --> 00:10:04,579 الملكة تأخذ الملكة. 61 00:10:04,779 --> 00:10:07,564 سيدي، الملكة تأخذ الملكة. 62 00:10:07,764 --> 00:10:11,059 ينبغي أن يعطي رئيس الولايات المتحدة لديها الكثير للتفكير فيه. 63 00:10:12,151 --> 00:10:13,262 لقد فكر في ذلك. 64 00:10:14,960 --> 00:10:19,272 يقول فارس للرخ ستة. مات. 65 00:10:21,807 --> 00:10:24,591 المفتش يرغب في ذلك نقل تهنئته. 66 00:10:24,791 --> 00:10:29,169 غدا اتصل بوزير الخارجية والإبلاغ من خلال Chesgate. 67 00:10:29,369 --> 00:10:30,771 يمكنه استعادة سمكته. 68 00:10:30,971 --> 00:10:32,780 الشرف الشخصي فوق كل شيء؟ 69 00:10:33,765 --> 00:10:36,701 قبل كل شيء إلا الوطنية. 70 00:10:39,983 --> 00:10:41,774 حذائي. 71 00:11:07,235 --> 00:11:09,566 سيد. سيد. سيد. ليست كذلك هل ترتكب خطأ؟ 72 00:11:09,766 --> 00:11:11,639 المفتش إيتشيهارا لا شيء لا يخطئ أبدا. 73 00:11:11,839 --> 00:11:14,037 نعم، ولكن الفندق، الفندق... 74 00:11:15,058 --> 00:11:16,833 لقد حصلت على كل رجالك تغطية نادي التنين. 75 00:11:17,033 --> 00:11:19,237 - شديد الملاحظة. - ولكن لا شيء يحدث هناك. 76 00:11:19,437 --> 00:11:23,012 لا شئ؟ ثم يرجى التوضيح وجود هذا العدد الكبير من رجال الشرطة. 77 00:11:25,193 --> 00:11:26,535 أستطيع أن أشرح. 78 00:11:26,735 --> 00:11:29,516 نادي التنين مرتع لمخالفات حظر التجول. 79 00:11:29,716 --> 00:11:31,535 والأنشطة غير اليابانية. 80 00:11:31,735 --> 00:11:35,443 أيضا ملكة جمال نيكي. يعرف كل شيء أسرار في هذا الجزء من المدينة. 81 00:11:35,643 --> 00:11:36,880 ولكن ماذا عن الطفل الصغير؟ 82 00:11:37,080 --> 00:11:38,904 الرجاء العمل لا مجال للمشاعر. 83 00:11:41,445 --> 00:11:42,321 أي طفل صغير؟ 84 00:11:42,521 --> 00:11:44,549 حسنا، يقول هذا الضابط رأى الخاطف معه 85 00:11:44,749 --> 00:11:46,565 الطفل يصعد فوق السطح إلى الفندق. 86 00:11:46,765 --> 00:11:47,943 - الأمر كذلك؟ - الأمر كذلك 87 00:11:48,143 --> 00:11:50,485 - اذهب للبحث عن فندق. - ولكن يا سيدي. 88 00:12:40,003 --> 00:12:44,245 أخشى أن المكتب يتصل بي. أنا أجيب في مكتبي. 89 00:12:46,384 --> 00:12:47,816 - مفتش. - ما هذا؟ 90 00:12:48,016 --> 00:12:50,728 مفتش. النظر إلى الأشياء المتواضعة. 91 00:12:54,876 --> 00:12:57,441 هذه هي الطريقة التي تبدأ. هذا هو الصدر الساخن. 92 00:12:57,641 --> 00:12:59,385 هل ترى الجمال؟ 93 00:12:59,585 --> 00:13:04,019 أرى زهرة هشة سوف تكون واحدة يوم يتحول إلى حرفة الدهون. 94 00:13:09,311 --> 00:13:13,543 ابق وتابع طريقك. سأتابع الحل للتشنج. 95 00:13:30,548 --> 00:13:32,029 الاسم من فضلك. 96 00:13:33,501 --> 00:13:35,303 - بطاقتي! - بطاقتي! 97 00:13:37,600 --> 00:13:42,728 - المفتش هيتشيارا. - ماكس إنجسترون ... 98 00:13:43,148 --> 00:13:44,851 كم من الوقت كنت النوم مع هذا نيكي؟ 99 00:13:45,830 --> 00:13:48,689 لا أعرف أحداً يدعى نيكي. لم أذهب إلى هذه القاعة الميدانية من قبل. 100 00:13:50,121 --> 00:13:51,561 أنا فقط أتوقف لتناول مشروب. 101 00:13:51,761 --> 00:13:53,826 أنا أقيم في الفندق المجاور. 102 00:13:54,026 --> 00:13:57,573 ثم في هذه اللحظة بالذات الغرفة قيد البحث. 103 00:13:58,144 --> 00:13:59,758 أريد الحقوق! 104 00:14:00,116 --> 00:14:03,447 لكن ليس لديك ما تخفيه، هل لديك؟ الشعر الزائد. 105 00:14:05,443 --> 00:14:08,953 أنا متشدد. أنا أعمل في مجال الألعاب. 106 00:14:09,153 --> 00:14:11,311 ماذا ستجد في غرفتي؟ 107 00:14:11,511 --> 00:14:13,965 أوه لا! ربما اللعب. 108 00:14:14,165 --> 00:14:16,121 واللعب معهم. 109 00:14:16,321 --> 00:14:17,727 طفل مختطف. 110 00:14:25,204 --> 00:14:26,988 ترك قريبا جدا، الشعر الزائد؟ 111 00:14:28,113 --> 00:14:29,226 ناه. 112 00:14:50,854 --> 00:14:52,397 ادخل. 113 00:14:54,336 --> 00:14:56,549 مساء الخير أيها المفتش إيتشيهارا. 114 00:14:58,992 --> 00:15:00,912 أوه، مساء الخير، آنسة نيكي. 115 00:15:05,743 --> 00:15:07,032 ربما أنت غير راض عني؟ 116 00:15:07,232 --> 00:15:08,984 ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟ 117 00:15:22,377 --> 00:15:24,609 لماذا تخفي الأتباع في الجوار عندما أزورك؟ 118 00:15:24,818 --> 00:15:27,147 لحمايتي من وحشية الشرطة. 119 00:15:28,599 --> 00:15:30,469 وهو اتهام لا أساس له من الصحة. 120 00:15:33,857 --> 00:15:36,395 استمتع بالتظاهر في جميع أنحاء العالم. 121 00:15:38,485 --> 00:15:41,920 هوكو. لماذا لا تتركني وحدي؟ 122 00:15:42,120 --> 00:15:43,718 نيكي، هل أنت غاضبة مني؟ 123 00:15:43,918 --> 00:15:45,616 لماذا يجب أن أغضب منك؟ 124 00:15:47,147 --> 00:15:49,967 هل يجب أن أغضب لأنه تستخدم كل أونصة 125 00:15:50,167 --> 00:15:53,179 المطالبة في المدينة كما سبب يزعجني؟ 126 00:15:53,953 --> 00:15:56,892 هل يجب أن أغضب لأنه في كل مرة لديك 127 00:15:57,092 --> 00:16:00,031 ساعة فراغ تحضرها لي للاستجواب؟ 128 00:16:00,231 --> 00:16:04,027 أقضي المزيد من الوقت في الرد عليك الأسئلة بينما أفعل إدارة عملي. 129 00:16:04,227 --> 00:16:06,932 - نيكي، أنت غاضب مني؟ - بالطبع أنا غاضب. 130 00:16:07,132 --> 00:16:09,658 أنت تحاول القوة لي خارج العمل. 131 00:16:09,858 --> 00:16:13,996 هوكو. تريدني أن أتضور جوعا حتى الموت على ركبتي؟ 132 00:16:14,196 --> 00:16:15,905 أتوسل إليك أن تتزوجني؟ 133 00:16:16,105 --> 00:16:17,459 قل ذلك مرة أخرى. 134 00:16:17,659 --> 00:16:19,666 لن ينجح الأمر. 135 00:16:19,866 --> 00:16:24,124 لن نكون متزوجين حتى أنت تقبلني على قدم المساواة. 136 00:16:24,324 --> 00:16:27,550 وفي هذه الأثناء، احتفظ بملكيتك الشرطة من مكاني 137 00:16:27,750 --> 00:16:30,172 نادي التنين يخفي شخصية غير مرغوب فيها؟ 138 00:16:30,372 --> 00:16:31,635 فقط عندما تكون هنا. 139 00:16:31,835 --> 00:16:36,198 مسلية جدا. بصفته كبير مفتشي الشرطة، هل لي أن أطرح سؤالا روتينيا. 140 00:16:36,398 --> 00:16:38,131 بالطبع. نعم. 141 00:16:38,331 --> 00:16:40,294 كم من الوقت كنت النوم مع أنجستروم؟ 142 00:16:43,656 --> 00:16:45,563 ممتنة للاستقبال الكبير للذات. 143 00:16:45,763 --> 00:16:48,837 معظم بالاطراء من اجتماعنا. 144 00:17:13,650 --> 00:17:16,121 اختبار لرؤية كل رجل ارتداء السترات الواقية من الرصاص. 145 00:17:16,321 --> 00:17:18,260 ماذا لو نسي أحدهم؟ 146 00:17:18,460 --> 00:17:21,300 الطريقة التي أجري بها الاختبار يؤكد أن الرجال لا ينسون أبدًا. 147 00:17:22,806 --> 00:17:25,421 مفتش! مفتش! 148 00:17:26,821 --> 00:17:28,583 مفتش. 149 00:17:29,920 --> 00:17:31,766 - ما هذا؟ - ليس لدي ما أبلغ عنه. 150 00:17:31,966 --> 00:17:33,867 - أنت تبحث في الفندق. - نعم أيها المفتش. 151 00:17:34,067 --> 00:17:35,812 من الأعلى إلى الأسفل، في كل زاوية. 152 00:17:35,961 --> 00:17:38,658 اختر الاختباء مثل القطة في الليل، مثل قطرة المطر في قاع البحر. 153 00:17:38,858 --> 00:17:41,171 قل لي بالضبط ما رأيته ولا تنسى شيئا. 154 00:17:41,371 --> 00:17:42,827 أوه. لقد نسيت شيئا. 155 00:17:43,027 --> 00:17:44,391 اها! ماذا نسيت؟ 156 00:17:44,591 --> 00:17:47,670 لقد بحثت بجد. لقد نسيت ما كنت أبحث عنه. 157 00:17:47,870 --> 00:17:49,178 مسدس من فضلك. 158 00:17:50,747 --> 00:17:51,868 مفتش! مفتش! 159 00:17:52,068 --> 00:17:54,034 - ما هذا؟ - إنها ومضة من المقر. 160 00:17:54,234 --> 00:17:56,539 إنه مصنع ألعاب في الواجهة البحرية. نصف دزينة من جرائم القتل. 161 00:17:56,739 --> 00:17:59,993 مسألة حياة أو موت. لا تعمم. كن محددًا. 162 00:18:00,193 --> 00:18:01,426 - كم عدد القتلى؟ - ستة. 163 00:18:01,626 --> 00:18:03,007 ستة؟ 164 00:18:03,207 --> 00:18:05,476 هذه المدينة أصبحت شيكاغو الحقيقية. 165 00:18:22,923 --> 00:18:24,416 - كروتشباك. - نعم. 166 00:18:24,616 --> 00:18:26,361 لحظة الموت الصرامة. 167 00:19:07,202 --> 00:19:09,901 رمي سهم الموت من مسدس الهواء. 168 00:19:12,389 --> 00:19:13,849 عديم الرائحة. 169 00:19:14,049 --> 00:19:17,301 - سهم مغموس في غاز الأعصاب السائل. - غاز الأعصاب؟ 170 00:19:17,501 --> 00:19:19,589 هل هذا متوفر في هذا البلد؟ 171 00:19:19,789 --> 00:19:21,394 ليس بدون وصفة طبية. 172 00:19:21,594 --> 00:19:23,500 سيد. 173 00:19:26,506 --> 00:19:27,978 حقائق كثيرة. 174 00:19:31,115 --> 00:19:32,735 حقائق كثيرة. 175 00:19:47,121 --> 00:19:49,173 كروتشباك. قم بتدوين الملاحظات. 176 00:19:49,373 --> 00:19:51,834 - غش الضحية. - غش الضحية. 177 00:19:57,064 --> 00:19:59,198 مراقبة الصور الغريبة من خلال العين. 178 00:20:01,722 --> 00:20:02,722 إنه النفط. 179 00:20:02,922 --> 00:20:04,905 مثل لوحة تكعيبية في عينيه. 180 00:20:06,200 --> 00:20:07,537 يمكنه أن يفعل ذلك. 181 00:20:08,900 --> 00:20:11,695 لمسة نهائية داكنة عميقة حتى الموت الكيميائي. 182 00:20:11,895 --> 00:20:13,461 لقد حدث هذا. 183 00:20:13,901 --> 00:20:15,309 - كروتشباك - نعم؟ 184 00:20:15,509 --> 00:20:17,278 ارجع الزجاج. 185 00:20:18,519 --> 00:20:19,927 آسف يا سيدي. 186 00:20:25,594 --> 00:20:28,859 أنا السيد هيروتا. مدير المصنع . 187 00:20:29,059 --> 00:20:31,461 أخبر مدير المصنع ليقول كل شيء لا يترك شيئا. 188 00:20:31,661 --> 00:20:33,287 أخبرنا بكل شيء. لا تترك خارجا. 189 00:20:33,487 --> 00:20:36,218 عندما وصلت إلى هنا منذ حوالي نصف ساعة. 190 00:20:36,418 --> 00:20:39,136 منذ متى؟ أخبرهم أن يكونوا محددين. 191 00:20:39,336 --> 00:20:41,057 منذ متى؟ كن محددًا. 192 00:20:41,257 --> 00:20:44,576 - منذ 30 دقيقة. - الأفضل، أخبرهم أن يستمروا. 193 00:20:44,776 --> 00:20:45,947 يكمل. 194 00:20:46,147 --> 00:20:48,040 لقد وجدت الحراس القتلى في الخارج. 195 00:20:48,240 --> 00:20:50,090 وهنا. 196 00:20:51,570 --> 00:20:53,090 في ذلك الكرسي. 197 00:20:54,752 --> 00:20:57,218 كان الكابتن يامادا رئيس الأمن لدينا. 198 00:20:57,418 --> 00:20:59,463 كان يبكي كالطفل. 199 00:20:59,663 --> 00:21:02,160 سأوجه الاتهام هنا يا هيروتا. 200 00:21:02,360 --> 00:21:03,690 منكم جميعا نحتاج إلى الحقائق. 201 00:21:03,890 --> 00:21:06,312 - أين كانت جثة الرقيب؟ - أين كانت جثة الرقيب؟ 202 00:21:06,512 --> 00:21:08,592 - هناك. - اه! 203 00:21:10,092 --> 00:21:15,283 الأدلة تشير إلى ذلك لقد مات الرقيب هنا. 204 00:21:15,483 --> 00:21:18,205 صحيح. قام الكابتن يامادا بتحريك الجثة. 205 00:21:18,405 --> 00:21:20,055 أوه، لذلك. 206 00:21:20,255 --> 00:21:22,729 رئيس الأمن تلاعب بالأدلة 207 00:21:22,929 --> 00:21:27,097 اسأله أين كان رئيس الأمن؟ عندما هلك حراسه؟ 208 00:21:27,297 --> 00:21:29,622 أين كان رئيس الأمن عندما هلك حراسه؟ 209 00:21:29,822 --> 00:21:32,529 الكابتن، يامادا كان في أونسن، الحمام العام. 210 00:21:32,729 --> 00:21:34,666 لقد اعترف بحرية أيها المفتش. 211 00:21:34,866 --> 00:21:39,179 الإهمال. امرأة تشكلت في وقت متأخر واستدرجه إلى هناك في الحجرة السابعة. 212 00:21:39,379 --> 00:21:42,112 - ماذا كان اسمها؟ - ماذا كان الاسم؟ 213 00:21:42,312 --> 00:21:45,618 - يوكوهارا. إنها مدلكة. - قم بتدوين ملاحظة. 214 00:21:45,818 --> 00:21:47,756 - المقصورة السابعة - كما تذهب. 215 00:21:47,956 --> 00:21:50,528 الآن نأتي إلى الدافع للجريمة. 216 00:21:52,162 --> 00:21:53,825 - ما الذي سرق؟ - ما الذي سرق؟ 217 00:21:54,025 --> 00:21:56,288 - دمية. - دمية؟ 218 00:21:56,488 --> 00:21:57,706 نعم. 219 00:21:57,906 --> 00:22:00,854 تقصد ستة رجال كانوا قتل بسبب دمية لعبة؟ 220 00:22:01,054 --> 00:22:04,822 ليست مجرد دمية، أيها المفتش. الروبوت. 221 00:22:07,223 --> 00:22:14,217 دمية تبدو وتتحدث يمشي ويشعر وكأنه رجل. 222 00:22:14,417 --> 00:22:17,708 للحصول على جائزة مثل تلك اللعبة المنافسة لها لن يتوقف عند أي شيء. 223 00:22:17,908 --> 00:22:19,532 انها تستحق الملايين. 224 00:22:19,632 --> 00:22:21,033 هيروتا! هيروتا! 225 00:22:21,233 --> 00:22:23,517 - من هو الذي؟ - البروفيسور كلاوس. 226 00:22:23,717 --> 00:22:24,750 انه يعمل بالنسبة لنا. 227 00:22:24,950 --> 00:22:26,828 السماح له أن فخ. دعه يدخل. 228 00:22:27,028 --> 00:22:28,028 دعه يدخل. 229 00:22:29,818 --> 00:22:31,794 قل لي أنه على. أخبرني أن شيئاً لم يحدث له 230 00:22:31,994 --> 00:22:34,225 - أين هو؟ - اهدأ، اهدأ يا أستاذ. 231 00:22:56,382 --> 00:22:58,949 يا عزيزى. أنت آمن. 232 00:23:00,553 --> 00:23:01,856 يراقبنا. 233 00:23:04,979 --> 00:23:05,979 الرجل جامد. 234 00:23:07,124 --> 00:23:08,892 البروفيسور كارل كلاوس هو مخترع جرو لدينا. 235 00:23:09,092 --> 00:23:10,970 هذه من بنات أفكاره. 236 00:23:11,170 --> 00:23:12,823 ما هو آمن آخر؟ 237 00:23:13,023 --> 00:23:16,732 دمية. نموذج سابق. عادي جدا. 238 00:23:16,832 --> 00:23:17,932 وهذا ما كان القتلة يبحثون عنه. 239 00:23:18,132 --> 00:23:21,069 قتلة؟ كيف تعرف هناك كان أكثر من قاتل؟ 240 00:23:21,269 --> 00:23:23,494 - اعتقدت فقط - المستقبل يتركني أفكر. 241 00:23:23,694 --> 00:23:25,954 Schatzi هو النموذج الأولي فقط. 242 00:23:26,154 --> 00:23:28,678 سوف يأتي المال الكبير من الإنتاج الضخم. 243 00:23:28,878 --> 00:23:31,157 مصانع تحول Schatzis. 244 00:23:31,357 --> 00:23:35,289 أفواج صغيرة. أفواج للقيام لدينا تقديم العطاءات أنهم سيفعلون أي شيء. أي شئ. 245 00:23:38,529 --> 00:23:39,570 أوه، عفوا. 246 00:23:39,770 --> 00:23:41,557 أين أخلاقى؟ 247 00:23:42,990 --> 00:23:43,990 شاتزي... 248 00:23:45,391 --> 00:23:47,406 قل مرحبا للمفتش. 249 00:23:49,414 --> 00:23:50,736 مرحبا أيها المفتش. 250 00:23:53,146 --> 00:23:54,146 مرحبًا. 251 00:23:54,346 --> 00:23:55,922 اسمي شاتزي. ما هو لك؟ 252 00:23:59,957 --> 00:24:02,215 المفتش هوكو إيتشيهارا. 253 00:24:02,415 --> 00:24:04,212 مصافحة. 254 00:24:17,678 --> 00:24:20,557 عبقري. ولكنها استهزاء بحياة الإنسان. 255 00:24:20,757 --> 00:24:22,397 وهو مقدس. 256 00:24:22,597 --> 00:24:25,642 حياة حراسي كانت مقدسة أيضًا، أيها المفتش. 257 00:24:25,842 --> 00:24:29,630 لديك أقصى قدر من التعاطف لخسارة الرجال المخلصين. ومع ذلك... 258 00:24:29,830 --> 00:24:31,473 أنت تجلس على واحد منهم. 259 00:24:32,923 --> 00:24:34,835 - إنه كذلك؟ - إنه كذلك. 260 00:24:41,989 --> 00:24:44,604 وكان المفتش مجرد اختبار صلابة الجسم يا سيدي. 261 00:24:44,804 --> 00:24:49,713 نعم. أحضر اللعبة إلى الشرطة المختبر، الحجز الوقائي. 262 00:24:49,913 --> 00:24:52,827 لا، لن يتم تقديمه إلى وحشية الشرطة. 263 00:24:53,027 --> 00:24:56,311 أنا أحذرك. يمكنه الدفاع نفسه في حالة الطوارئ. 264 00:24:56,511 --> 00:24:58,525 إنه مبرمج للكاراتيه. 265 00:24:58,725 --> 00:25:03,190 تلك اللعبة؟ أحمل الحزام الأسود في الجودو. 266 00:25:03,390 --> 00:25:05,595 دفاعي لا يمكن اختراقه. 267 00:25:06,760 --> 00:25:08,279 هجوم. 268 00:25:11,146 --> 00:25:12,417 هجوم. 269 00:25:24,370 --> 00:25:27,907 لقد كان ذلك هجومًا خاطفًا. في المرة القادمة نلتقي. لا التراجع. 270 00:25:29,520 --> 00:25:30,520 امسكه! 271 00:25:32,780 --> 00:25:34,932 لقد اكتشفت الكابتن. كذلك بواسطة. 272 00:25:35,132 --> 00:25:36,422 - أين هو؟ - وهو في البليت له. 273 00:25:36,622 --> 00:25:37,979 ها نحن. 274 00:25:39,909 --> 00:25:42,334 خذ اللعبة إلى المقر الرئيسي، ولها بصمة. 275 00:26:57,783 --> 00:26:59,487 الكابتن يامادا! 276 00:27:00,590 --> 00:27:01,725 من يتكلم؟ 277 00:27:01,925 --> 00:27:05,011 <ط>إنه أنا، المستنير. 278 00:27:06,690 --> 00:27:10,417 شرف عظيم انك تكلمني 279 00:27:10,617 --> 00:27:12,593 ضع الخنجر. 280 00:27:12,793 --> 00:27:16,342 لقد أذلت نفسي. يجب أن يموت. 281 00:27:17,128 --> 00:27:20,530 أعلم يا ابني. أعرف. 282 00:27:20,730 --> 00:27:23,327 هل أنا لا أستحق حتى الموت؟ 283 00:27:23,527 --> 00:27:26,421 أنت تستحق الموت يا بني. 284 00:27:26,621 --> 00:27:28,632 جدًا، يستحق جدًا. 285 00:27:28,832 --> 00:27:32,563 - ثم سأمضي قدما. - أعطني الخنجر. 286 00:27:34,951 --> 00:27:39,559 شرف عظيم سوف تؤديه 287 00:27:39,759 --> 00:27:41,233 احتفالياً فقط. 288 00:27:42,944 --> 00:27:46,464 - كبير المفتشين إيتشيهارا. - يجب أن يموت. 289 00:27:46,664 --> 00:27:49,440 - هذا ليس من شأن الشرطة. - هذا أمر الشرطة. 290 00:27:49,640 --> 00:27:51,753 أخطر جريمة وضع ثقب في الشاهد المادي. 291 00:27:51,953 --> 00:27:55,741 - يجب أن يموت. يجب أن يموت. - ليس الآن، لاحقا. 292 00:27:55,941 --> 00:27:57,971 بعد حل القضية. الإذن الممنوح للموت. 293 00:27:58,171 --> 00:28:00,903 - يعد؟ - يعد. 294 00:28:02,390 --> 00:28:04,094 شكرًا لك. 295 00:28:05,855 --> 00:28:07,782 شكرًا لك. 296 00:28:11,710 --> 00:28:14,242 يجب أن يموت! لقد حنثت بالوعد. 297 00:28:14,442 --> 00:28:15,946 لا، لا. خنجر مكسور. 298 00:28:16,146 --> 00:28:18,635 بعد حل القضية. سأشتري لك خنجرًا جديدًا. 299 00:28:18,835 --> 00:28:21,364 يجب أن يموت! يجب أن يموت! 300 00:28:26,880 --> 00:28:29,159 - خذه بعيدا. - يجب أن يموت! 301 00:28:29,359 --> 00:28:31,625 يجب أن يموت! 302 00:28:36,108 --> 00:28:37,987 أنا مدين لك بواحدة. 303 00:28:45,168 --> 00:28:47,651 مفتش. مفتش. 304 00:28:48,752 --> 00:28:50,048 آبي. 305 00:28:51,336 --> 00:28:53,176 ربما فكرة. ربما فكرة. 306 00:28:53,376 --> 00:28:54,660 غرفة مكتب من غرفة الفندق. 307 00:28:54,860 --> 00:28:56,250 الملازم ياما. 308 00:28:57,564 --> 00:28:59,188 قائمة الغسيل الفارغة. 309 00:28:59,388 --> 00:29:00,405 الكتاب المقدس. 310 00:29:01,279 --> 00:29:02,522 على النشاف، على النشاف. ينظر. 311 00:29:06,147 --> 00:29:08,292 <ط> انها فكرة؟ هل هو دليل؟ 312 00:29:08,492 --> 00:29:09,805 انها فكرة. انها فكرة. 313 00:29:10,005 --> 00:29:13,312 آبي، إذا كنت تريد أن ترينا ورقة النشاف، لماذا أحضرت المكتب بأكمله؟ 314 00:29:14,995 --> 00:29:17,455 لا يوجد رأس قوي. لا تلاحظ النشاف المفقود. 315 00:29:17,655 --> 00:29:21,077 مراقبة العمل ذو العقل الشرقي الفطن. 316 00:29:21,277 --> 00:29:23,873 آبي ماذا حملت بدلا من استخدام المصعد؟ 317 00:29:24,073 --> 00:29:29,303 أوه، الكثير من الشرف. ركوب في نفسه المصعد الكبير ركوب المفتش إيتشيهارا. 318 00:29:31,625 --> 00:29:32,881 إنه ذكي جدًا. 319 00:29:33,081 --> 00:29:35,691 وقد كلف به أنا شخصياً كسائق. 320 00:29:37,562 --> 00:29:38,713 الكثير من الشرف. 321 00:29:40,964 --> 00:29:42,033 - كراوتشباك، - نعم. 322 00:29:42,233 --> 00:29:43,233 يراقب. 323 00:29:43,433 --> 00:29:48,834 100.000 دولار أمريكي تم توقيع الشيك، إنجستروم. 324 00:29:49,034 --> 00:29:50,199 مصنوعة لنيكي. 325 00:29:50,399 --> 00:29:52,190 وهذا يثبت وجود صلة واضحة بين. 326 00:29:53,353 --> 00:29:54,616 حقيقة غير مهمة. 327 00:29:54,816 --> 00:29:58,674 السيد إيتشيهارا. هذه الأعمال بين إنجسترون ونيكي الأكثر إثارة للاهتمام. 328 00:29:58,874 --> 00:30:02,394 كما ترون، رجل ينشأ هذه المرة. يحرر شيكًا بمبلغ 100000 دولار. 329 00:30:02,594 --> 00:30:05,373 الآن، في تلك الليلة بالذات. قتل ستة أشخاص. 330 00:30:07,040 --> 00:30:08,800 هل تقترح نيكي متورطون في القتل؟ 331 00:30:10,368 --> 00:30:11,895 لقد كنت أذكر الحقائق فقط. 332 00:32:21,024 --> 00:32:25,576 يون أمير الحرب الإقطاعي الشرير يحتجزني. 333 00:32:41,640 --> 00:32:45,205 انا أميرة... ... وعذراء. 334 00:32:45,405 --> 00:32:48,014 أنا أيضاً. 335 00:32:56,537 --> 00:32:59,743 رجال أمراء الحرب يأتي ليذبحك. 336 00:32:59,943 --> 00:33:02,462 ها! ها! ها! ها! 337 00:33:28,610 --> 00:33:33,519 ألقوا أسلحتكم. لقد أحاطت بك! 338 00:35:10,215 --> 00:35:13,005 أعتقد أنني فعلت لهم غاضبون. 339 00:35:56,028 --> 00:35:57,028 كلاوس! 340 00:35:57,228 --> 00:36:01,600 أنا أميرة وعذراء! أنا أميرة وعذراء! 341 00:36:05,553 --> 00:36:06,851 لقد أخبرتك من قبل أيها الملازم. 342 00:36:07,051 --> 00:36:09,492 هناك أوقات عندما أكون فقط لا يمكن أن يزعج المفتش. 343 00:36:10,905 --> 00:36:14,762 ماذا؟ بالطبع أفعل. شقة البروفيسور كلاوس. 344 00:36:14,962 --> 00:36:16,136 فورا. 345 00:36:18,707 --> 00:36:20,051 أستاذ كلاوس شقة، على الفور. 346 00:36:20,251 --> 00:36:22,278 رائع. لا يصدق. باهِر. 347 00:36:22,478 --> 00:36:24,079 بالطبع. 348 00:37:04,523 --> 00:37:06,628 - هل هذه الغرفة؟ - نعم يا سيدي. 349 00:37:26,335 --> 00:37:28,706 شيرو، شيرو. 350 00:38:34,170 --> 00:38:38,109 بانزاي. بانزاي. 351 00:38:43,113 --> 00:38:44,964 أيها المفتش، هذا الباب الخطأ. 352 00:38:45,164 --> 00:38:46,803 الباب الأيمن. 353 00:38:49,267 --> 00:38:50,627 الباب الأيمن. 354 00:39:31,219 --> 00:39:32,793 جثة أخرى. 355 00:39:32,993 --> 00:39:36,029 شخص ما يحاول أن يعطي هذا البلد اسم سيء. 356 00:39:36,229 --> 00:39:38,184 يبدو مألوفا بطريقة أو بأخرى. 357 00:39:41,492 --> 00:39:43,310 اعذرني. 358 00:40:11,922 --> 00:40:13,876 آبي! آبي! 359 00:40:15,005 --> 00:40:16,729 تعادل الظهير الايمن. 360 00:40:19,207 --> 00:40:21,558 البروفيسور كلاوس خطف، خطف. 361 00:40:21,758 --> 00:40:23,550 جاء رجلان، ملثمين للغاية، وقد ربطوا بي 362 00:40:23,750 --> 00:40:25,941 أستاذ فوق الرأس و ثم حملوه بعيدا. 363 00:40:26,041 --> 00:40:28,902 أنت تقول رجال ملثمين قتلت أيضا Houseboy؟ 364 00:40:29,102 --> 00:40:32,062 من يهتم؟ افعل شيئا عن البروفيسور كلاوس. 365 00:40:32,662 --> 00:40:35,861 كيف صنعت العصابة معها. إظهار، من فضلك. 366 00:40:39,675 --> 00:40:42,138 ممتاز، لا يوجد صنبور أ الأدلة مرة أخرى. 367 00:40:42,338 --> 00:40:44,010 خارج! كروتشباك. 368 00:40:47,887 --> 00:40:49,503 يراقب. 369 00:41:04,749 --> 00:41:07,102 بالطبع. هو الباس لاعب في نادي التنين . 370 00:41:08,176 --> 00:41:11,241 لكن يا سيدي، إذا كان يعمل في النادي و بالنسبة لنيكي، ألا يثبت ذلك نقطة معينة. 371 00:41:12,619 --> 00:41:14,252 - احتمالان. - نعم يا سيدي؟ 372 00:41:14,452 --> 00:41:18,408 Houseboy العمل الإضافي كلاعب باس أو عازف الباس النهاري هو فتى المنزل. 373 00:41:18,608 --> 00:41:22,238 نعم يا سيدي. ولكن بأي طريقة أنت انظر إلى هذا، فإنه لا يزال يشير إلى نيكي. 374 00:41:22,438 --> 00:41:24,780 - كروتشباك. - سيدي، أنا آسف للإساءة. 375 00:41:38,429 --> 00:41:39,890 قناع مثير جدا للاهتمام. 376 00:41:43,926 --> 00:41:44,926 - كانباي! - كانباي! 377 00:41:45,126 --> 00:41:47,457 خدم في سفينة الحرفي، كراوتشباك 378 00:41:47,657 --> 00:41:50,478 <ط>من الواضح أن القرن الرابع عشر الكنز الفني. تستخدم كثيرا. 379 00:41:50,678 --> 00:41:52,633 إذا لم يربكني، صدرني على حق. 380 00:41:53,018 --> 00:41:54,722 حارس الشيطان الحقيقي. 381 00:42:35,912 --> 00:42:37,671 مساء الخير يا كراوتشباك. 382 00:42:38,594 --> 00:42:41,162 أنا ممتن جدا للزيارات غير المتوقعة. 383 00:42:41,362 --> 00:42:44,110 متع غير متوقعة عليك أن تكون هنا. 384 00:42:46,536 --> 00:42:48,848 لماذا؟ انها لم تفعل شيئا. 385 00:42:52,976 --> 00:42:55,664 كم من الوقت كنت النوم مع البروفيسور كلاوس؟ 386 00:42:55,864 --> 00:42:58,307 أنت تصنع اتهامات لا أساس لها. 387 00:42:58,507 --> 00:43:00,919 - نيكي! - أوه! 388 00:43:01,119 --> 00:43:04,816 نيكي. لماذا كنت مختبئا أ غرفة نوم البروفيسور كلاوس؟ 389 00:43:05,016 --> 00:43:08,713 لقد مررت للتو لتسليم مظروف للأستاذ كلاوس. 390 00:43:08,913 --> 00:43:12,008 - لماذا؟ - خدمة لأحد عملائي. 391 00:43:12,208 --> 00:43:13,803 - انجسترون؟ - يمين. 392 00:43:14,003 --> 00:43:16,949 يرجى توضيح وجود في خزانة البروفيسور كلاوس. 393 00:43:19,072 --> 00:43:23,634 عندما وصلت، كان هوري ميتا ومدبرة المنزل مقيدة. 394 00:43:23,834 --> 00:43:26,424 ثم سمعت الشرطة في الردهة، 395 00:43:26,624 --> 00:43:28,759 لذلك حاولت الاختباء. 396 00:43:28,959 --> 00:43:31,810 - يبدو منطقيا. - ثم لا يزال لديك المظروف؟ 397 00:43:33,242 --> 00:43:35,252 نعم. 398 00:43:43,300 --> 00:43:45,428 لا بد أنني أسقطته في الطريق. 399 00:43:46,792 --> 00:43:49,186 - يبدو منطقيا. - يمكنك الذهاب الآن. يذهب. 400 00:43:49,386 --> 00:43:50,564 سيدي، أنت لن تذهب للافراج عنها؟ 401 00:43:50,764 --> 00:43:53,416 أوه، إنه يضطهدني. 402 00:43:53,516 --> 00:43:55,007 يعتذر. 403 00:44:03,485 --> 00:44:05,797 أيها المفتش، هل ذهبت إلى الموز؟ 404 00:44:05,997 --> 00:44:07,285 لماذا تركتها تذهب؟ 405 00:44:07,485 --> 00:44:11,342 كن صبورا، نايجل. طوكيو لم يتم بناؤه في يوم واحد. 406 00:44:11,542 --> 00:44:14,685 من أجل حل جريمة، الدماغ يحتاج إلى وقت. 407 00:44:14,885 --> 00:44:17,533 برنامج نفسي, تتغذى على الدهون. 408 00:44:17,733 --> 00:44:19,710 مثل الكمبيوتر الحديث . 409 00:44:19,910 --> 00:44:23,204 ليس من المفترض أن يسقط الكمبيوتر الحب مع المشتبه به رقم واحد. 410 00:44:24,573 --> 00:44:27,429 إذا كان الأمر كذلك، فلا أطول جهاز كمبيوتر. 411 00:44:29,873 --> 00:44:32,233 أيها السادة، الحالة الأكثر إلحاحا. 412 00:44:32,433 --> 00:44:34,100 أغلقت المدينة بإحكام. 413 00:44:34,300 --> 00:44:37,916 الرجال الذين يختطفون البروفيسور كلاوس محاصرون داخل حدود المدينة. 414 00:44:38,116 --> 00:44:42,660 تذكر أن الملايين شاركوا. اريد أحضر البروفيسور كلاوس إلى هنا حياً. 415 00:44:42,860 --> 00:44:46,779 تعيين كافة الوحدات المتاحة. العودة لأمرك. انتباه! 416 00:44:53,572 --> 00:44:55,154 - إحضار السجين هنا. - سيد. 417 00:45:05,022 --> 00:45:07,915 العمليات. المفتش، إيتشيهارا هنا. 418 00:45:08,115 --> 00:45:09,915 هل احتفظت بالسيده نيكي تحت المراقبة؟ 419 00:45:10,115 --> 00:45:12,416 هل شوهدت معها هل هناك أي مشتبه بهم من الذكور؟ 420 00:45:13,884 --> 00:45:15,269 أريدها مشاهدة باستمرار. 421 00:45:15,469 --> 00:45:17,955 لا تدعها تذهب إلى السرير. هل هذا واضح؟ 422 00:45:20,767 --> 00:45:22,079 هذا أمر رسمي. 423 00:45:24,555 --> 00:45:25,851 أين السجين؟ 424 00:45:30,963 --> 00:45:32,869 الآن، انظر هنا، شاتزي. أنا... 425 00:45:33,069 --> 00:45:34,528 ضعه على الطاولة. 426 00:45:48,805 --> 00:45:50,192 اجعله يجلس. 427 00:45:50,392 --> 00:45:51,959 اجلس. 428 00:45:53,595 --> 00:45:54,906 مدهش. 429 00:46:02,233 --> 00:46:05,194 والآن كيف يعمل الروبوت؟ 430 00:46:05,394 --> 00:46:07,873 حسنا يا سيدي. لقد كنت أعمل له على جهاز التحكم عن بعد. 431 00:46:09,119 --> 00:46:10,259 الآن هو على التلقائي. 432 00:46:10,459 --> 00:46:12,985 سوف يستجيب للكلمات الرئيسية في هذا الدليل. 433 00:46:13,185 --> 00:46:15,518 ابدأ من البداية. لا تترك شيئا. 434 00:46:15,718 --> 00:46:19,070 رقم واحد: سيارة إسعاف الجريح. 435 00:46:21,514 --> 00:46:22,827 إسعاف الجرحى؟ 436 00:46:29,067 --> 00:46:30,805 - قف. - أنا آسف يا سيدي. 437 00:46:32,089 --> 00:46:33,257 جرب التالي. 438 00:46:34,205 --> 00:46:36,027 بقلم روديارد كيبلينج. 439 00:46:37,819 --> 00:46:43,139 إذا كان بإمكانك الحفاظ على رأسك أثناء كل شيء أنت تخسرهم أو تلومهم عليك، 440 00:46:43,339 --> 00:46:44,465 - أوقف هذا. - قف. 441 00:46:45,943 --> 00:46:47,094 - كروتشباك. - سيد؟ 442 00:46:47,294 --> 00:46:48,755 اسمحوا لي أن يكون دليل. 443 00:46:48,955 --> 00:46:50,448 اتركونا وشأننا. 444 00:46:50,648 --> 00:46:52,670 سأتصل بك إذا انا بحاجة اليك. 445 00:46:52,870 --> 00:46:55,043 - إذا كنت تستطيع أن تبقي رأسك في كل شيء ... - توقف! 446 00:47:04,846 --> 00:47:08,261 رقم ستة: عنوان جيتيسبيرغ. 447 00:47:08,361 --> 00:47:10,190 - يمكنك تخطي الصفحة. - شكرًا لك. 448 00:47:10,390 --> 00:47:13,964 قفزة متقطعة. أي اقتراح آخر، دمية؟ 449 00:47:14,164 --> 00:47:17,623 لا، فقط من أجل الاتجاهات. مثل البشر الهائلين. 450 00:47:17,823 --> 00:47:19,426 لقد كان معك، شاتزي. 451 00:47:19,626 --> 00:47:21,677 لا أحد هنا. فقط أنت وأنا. 452 00:47:21,877 --> 00:47:23,405 لا عقد بعيدا. 453 00:47:25,373 --> 00:47:26,918 - هجوم! - هجوم! 454 00:47:55,934 --> 00:47:57,185 قف! 455 00:47:58,546 --> 00:47:59,924 أغلق الباب. 456 00:48:20,571 --> 00:48:22,825 شاتزي ليس عنيفًا! 457 00:48:23,773 --> 00:48:25,717 وحشية الشرطة! وحشية الشرطة! 458 00:49:41,549 --> 00:49:44,675 أنت مرة أخرى، محارب الساموراي العظيم! 459 00:49:47,116 --> 00:49:51,189 يخطط أمير الحرب يون ل جعلك خليلة له. 460 00:49:51,389 --> 00:49:55,760 يا لها من حماقة! أليس قلبي لك وحدك؟ 461 00:49:57,970 --> 00:50:01,394 يا طير الجنة فضيلتك على وشك أن تأخذ أجنحة! 462 00:50:02,075 --> 00:50:05,166 لا تخافوا أيها المحارب العظيم، هذا الطائر يطير لأجلك فقط! 463 00:50:47,104 --> 00:50:48,856 من هو الذي؟ 464 00:50:55,306 --> 00:50:57,193 - من هو الذي؟ - من ماذا؟ 465 00:50:57,393 --> 00:51:01,220 رجل في بيت الحمام. وهو... 466 00:51:02,700 --> 00:51:04,897 - معقدة للغاية. - المفتش. 467 00:51:06,977 --> 00:51:08,788 مفوض الشرطة يرغب في رؤيتك. 468 00:51:08,988 --> 00:51:12,511 - مساء الخير أيها المفتش. - مساء الخير أيها المفوض. 469 00:51:12,711 --> 00:51:16,133 أيها المفتش، أنا معجب بك للقاء جابيز لينك. 470 00:51:21,542 --> 00:51:24,929 المفتش إيتشيهارا. جابيز لينك من الولايات المتحدة CSS. 471 00:51:25,129 --> 00:51:26,978 خدمات الأمن المركزي. 472 00:51:27,178 --> 00:51:28,951 يشرفني أن مقابلتك أيها المفتش. 473 00:51:30,371 --> 00:51:32,463 يرجى الدخول إلى الداخل. 474 00:51:32,663 --> 00:51:34,955 - المفوض. - شكرًا لك. 475 00:51:36,211 --> 00:51:39,503 محيط الحمام .... أعني حمامات أونسين. 476 00:51:42,995 --> 00:51:45,383 السادة المحترمون. من فضلك اجلس. 477 00:51:51,015 --> 00:51:52,677 ماذا يمكنني أن أفعل من أجل أنت أيها المفوض؟ 478 00:51:52,877 --> 00:51:57,315 أيها المفتش، أنا أكثر من مهتم بذلك اختفاء البروفيسور كلاوس. 479 00:51:57,515 --> 00:51:59,365 أرغب في العمل مع لك على هذه القضية. 480 00:51:59,565 --> 00:52:00,747 لماذا؟ 481 00:52:00,947 --> 00:52:03,297 حسنًا، لشيء واحد، شركة توتال تويز الأمريكية 482 00:52:03,497 --> 00:52:05,736 يريد الحصول على عقد من سوبردول البروفيسور. 483 00:52:05,936 --> 00:52:09,729 وكذلك الحال مع لعبة Mccannisher spievarial مصنع من مكتب دينكل. 484 00:52:09,929 --> 00:52:12,816 - أنا أعرف. - كيف يتم إشراك CSS؟ 485 00:52:13,016 --> 00:52:15,165 في المنافسة التجارية بين شركتين لعبة؟ 486 00:52:15,365 --> 00:52:18,335 حسنا، هذا جميل دمية متطورة أيها المفتش. 487 00:52:18,535 --> 00:52:22,751 في الواقع، حكومتي تفكر في ذلك كسلاح عسكري محتمل. 488 00:52:22,951 --> 00:52:26,910 أيها المفتش، أنا قلق للغاية بشأن ذلك أنت تتعاون مع السيد لينك. 489 00:52:27,110 --> 00:52:29,343 لديه بعض لا تقدر بثمن معلومات. 490 00:52:29,543 --> 00:52:30,127 مثل؟ 491 00:52:30,327 --> 00:52:32,566 لديك حمام عام هنا يسمى أرسين. 492 00:52:32,766 --> 00:52:34,908 قضى كلاوس عدة ساعات مع المدلكات 493 00:52:35,108 --> 00:52:37,453 في إحدى المقصورات بانتظام، مرتين في الأسبوع. 494 00:52:37,653 --> 00:52:41,873 مدهش كيف وكالة أجنبية لديها هذه المعرفة الحميمة بالتفاصيل. 495 00:52:42,073 --> 00:52:43,968 ليس مذهلا جدا. 496 00:52:44,168 --> 00:52:47,777 أنا أنتظر حتى الحمام. عندما قاطعت. 497 00:52:47,977 --> 00:52:51,243 بالطبع كنت كذلك بدون حذائك. 498 00:52:52,368 --> 00:52:54,825 حمام منزل أنسون محاط كما أمرت، أيها المفتش. 499 00:52:55,025 --> 00:52:57,766 أنا أحذية. يوكو هارا, حجرة سبعة. 500 00:52:58,915 --> 00:53:00,635 تعال يا سيد لينك. 501 00:53:00,835 --> 00:53:03,189 ربما تريد لدراسة أساليبي. 502 00:54:11,676 --> 00:54:13,077 - آبي. - سيد! 503 00:54:13,277 --> 00:54:16,114 أعتقد أنه أحضر هنا على الفور للاستجواب. استجواب! 504 00:54:16,314 --> 00:54:17,568 - نعم يا سيدي. - هذا كل شيء. 505 00:54:35,995 --> 00:54:37,219 إنجستروم. 506 00:54:37,419 --> 00:54:39,250 - إنجستروم. - إنجستروم. 507 00:54:39,450 --> 00:54:43,615 - أين حارسك؟ - من فضلك، أنا هنا 508 00:54:45,603 --> 00:54:47,757 السيد إنجستروم يحب أن يشعر بي. 509 00:54:47,957 --> 00:54:50,511 يحب لي لحما مثل العجين. 510 00:54:50,711 --> 00:54:52,703 يسميه صنعا الزلابية الألمانية. 511 00:54:52,903 --> 00:54:57,583 ليس الألمانية. سويسري. لقد جئت من سويسرا. السادة المحترمون. 512 00:54:57,783 --> 00:55:01,016 لم يكن أستاذا قال لي كلاوس. 513 00:55:05,353 --> 00:55:07,647 عذرا من فضلكم أيها السادة. 514 00:55:13,135 --> 00:55:14,632 البروفيسور كلاوس ثق بي. 515 00:55:14,832 --> 00:55:17,308 أعطاني شيئا لأعطيك. 516 00:55:17,508 --> 00:55:19,443 في حالة أي شيء حدث له. 517 00:55:19,643 --> 00:55:20,565 أعطها لي. 518 00:55:20,765 --> 00:55:24,548 أوه، سأعطيها لك. دقيقة واحدة فقط. 519 00:55:25,818 --> 00:55:29,298 المقصورة السابعة. كراوتشباك! 520 00:55:30,421 --> 00:55:31,421 سيد؟ 521 00:55:31,621 --> 00:55:33,554 أحضر... أحضر معدات خاصة. 522 00:55:33,754 --> 00:55:35,090 - نعم يا سيدي. - أقسم لك. 523 00:55:35,290 --> 00:55:38,455 لا أعرف شيئا عن اختفاء هذا البروفيسور كلاوس. 524 00:55:38,655 --> 00:55:42,140 لقد وصلت إلى المدينة منذ ثلاثة أيام، قبل الجريمة مباشرة، العقيد إنجستروم. 525 00:55:42,340 --> 00:55:43,587 صدفة. 526 00:55:43,787 --> 00:55:45,592 هل قلت، العقيد إنجستروم؟ 527 00:55:45,792 --> 00:55:47,363 العقيد السابق إنجستروم من SS. 528 00:55:47,563 --> 00:55:48,689 - إنه كاذب! - أتشونغ! 529 00:55:48,889 --> 00:55:50,144 هاي هتلر! 530 00:55:51,749 --> 00:55:54,653 تم طرده من قوات الأمن الخاصة ارتداء الملابس الداخلية النسائية. 531 00:55:54,853 --> 00:55:57,925 إنه كاذب. لقد حصلت على الجنرال الغسيل عن طريق الخطأ. 532 00:55:58,125 --> 00:56:03,131 بالنسبة لSS. فعلت القليل من العلاج للأولاد الجرحى. 533 00:56:03,331 --> 00:56:06,060 نسج السلة. أشياء من هذا القبيل. 534 00:56:06,260 --> 00:56:07,260 مفتش! 535 00:56:07,460 --> 00:56:09,259 السجينة هي حسب الأوامر يا سيدي. 536 00:56:09,459 --> 00:56:10,937 - أدخلها. - نعم يا سيدي. 537 00:56:11,137 --> 00:56:16,248 عذرا الآن، العقيد إنجستروم، ولكن لا تترك المبنى. 538 00:56:19,055 --> 00:56:21,152 أذهب وأسلك هذا الطريق. 539 00:56:26,282 --> 00:56:28,466 هوكو. هذه المرة كنت قد ذهبت بعيدا جدا. 540 00:56:28,666 --> 00:56:31,409 - نيكي؟ - يا جابيز. 541 00:56:33,423 --> 00:56:35,357 سوف تعذرني السيد لينك. 542 00:56:35,557 --> 00:56:39,983 قم بإجراء استجواب دقيق مع الشاهد المادي. 543 00:56:40,183 --> 00:56:42,480 أنا أفهم أيها المفتش. 544 00:56:49,811 --> 00:56:51,443 ارقد. 545 00:56:56,210 --> 00:56:58,891 - وهذا هو آخر الغضب. - ما هو؟ 546 00:56:59,091 --> 00:57:02,186 يسحبني إلى هنا. وجود لي التعري. 547 00:57:02,386 --> 00:57:06,924 قواعد المنشأة، يجب خلع ملابسه قبل الدخول. 548 00:57:07,124 --> 00:57:11,206 أنا لا أضع القواعد. مجرد فرضها. 549 00:57:14,723 --> 00:57:16,231 تمتد. 550 00:57:26,923 --> 00:57:29,522 - ما هذه النكتة؟ - ليست مزحة. 551 00:57:29,722 --> 00:57:33,189 هذا هو المفتش هوكو إيتشيهارا جهاز كشف الكذب المحمول. 552 00:57:33,389 --> 00:57:35,101 اخترعته النفس المتواضعة. 553 00:57:35,301 --> 00:57:39,277 - هل هذا قانوني؟ - لا، لكن بها 30 ألف ترانزستور. 554 00:57:39,477 --> 00:57:41,314 قريبا ليس لديك ما تخفيه. 555 00:57:42,999 --> 00:57:44,301 كراوتشباك! 556 00:57:44,501 --> 00:57:46,781 سأتولى الاستجواب بنفسي 557 00:57:46,981 --> 00:57:48,608 - مرفوض. - بالطبع. 558 00:57:56,461 --> 00:58:02,214 الآن احصل على البلاتين A. إزالة التمهيد، من فضلك. 559 00:58:02,943 --> 00:58:04,648 ليس أنا، أنت! 560 00:58:10,080 --> 00:58:11,080 انتظر. 561 00:58:11,280 --> 00:58:14,097 عندما أقول ركلة، انت ركلة... 562 00:58:18,485 --> 00:58:25,134 العملية الأكثر بساطة. آلة الأكثر حساسية لضغط الدم. 563 00:58:25,334 --> 00:58:29,855 قل الحقيقة، إبرة هنا. استلقي ساكنًا مثل الحمامة النائمة. 564 00:58:30,055 --> 00:58:34,503 <ط>أخبر الكذب إبرة القروح مثل الصقر الغاضب. 565 00:58:35,244 --> 00:58:36,818 أنت بالتأكيد مجنون. 566 00:58:37,018 --> 00:58:40,495 الآن خذ البلاتين أ. 567 00:58:42,264 --> 00:58:44,000 ماذا تفعل يا هوكو؟ 568 00:58:44,200 --> 00:58:45,964 لمس الكهربائية للمعصم. 569 00:58:46,818 --> 00:58:49,522 هذا ليس معصمي. هذا هو معصمي. 570 00:58:49,722 --> 00:58:52,428 قتل! قتل! آخر رجال الشرطة القتلى والجثث. 571 00:58:53,561 --> 00:58:55,537 - الأمر كذلك؟ - الأمر كذلك. 572 00:58:55,737 --> 00:58:57,161 - أين؟ - حمام السباحة. 573 00:58:57,361 --> 00:58:58,642 سنذهب. 574 00:58:58,842 --> 00:59:01,014 .لا تتحرك قد تتعرض للصعق الكهربائي. 575 00:59:01,214 --> 00:59:02,560 - أوه! - أوه، نيكي. 576 00:59:02,760 --> 00:59:04,726 - المفتش! - قادم، قادم. 577 00:59:16,874 --> 00:59:20,167 - سلاح القتل، دبوس الهواء - سلاح القتل، دبوس الهواء. 578 00:59:20,367 --> 00:59:23,810 - البحث عن دبوس الهواء، والعثور على القاتل. - البحث عن دبوس الهواء، والعثور على القاتل. 579 00:59:24,010 --> 00:59:26,947 - لفة من البندقية الهوائية. - لفة من البندقية الهوائية. 580 00:59:27,147 --> 00:59:28,338 - حسنًا؟ - حسنًا؟ 581 00:59:28,538 --> 00:59:29,924 - لفة من البندقية الهوائية. - نعم يا سيدي. 582 00:59:31,047 --> 00:59:32,239 - جميع البنادق الهوائية . - اذهب وتأكد. 583 00:59:32,439 --> 00:59:33,872 نعم يا سيدي. 584 00:59:54,608 --> 00:59:56,799 الآلة جاهزة للانطلاق. 585 00:59:58,744 --> 01:00:00,105 شرح الكلمات ضروري 586 01:00:00,305 --> 01:00:04,170 الأسئلة الأولى أكثر غير ضارة وغير ذات صلة. 587 01:00:04,370 --> 01:00:06,484 مثل متى ولدت؟ ومن يقوم بالغسيل؟ 588 01:00:06,684 --> 01:00:08,896 هذا كل شيء. هذا الموضوع سوف يرتاح. 589 01:00:10,083 --> 01:00:12,059 - هل أنت مستعد؟ - نعم جاهز. 590 01:00:12,259 --> 01:00:13,754 كم من الوقت كنت النوم مع جابيز لينك؟ 591 01:00:13,954 --> 01:00:16,047 هذا ليس من شأنك. 592 01:00:18,615 --> 01:00:21,534 - الإجابة غامضة. إبداعي. - وكذلك سؤالك. 593 01:00:21,734 --> 01:00:23,309 اسأل عن مقتل يوكو هارا. 594 01:00:23,509 --> 01:00:26,286 - هل تقتل يوكو هارا؟ - لا. 595 01:00:35,235 --> 01:00:39,288 الأكثر غرابة. لقد كان معي عندما قُتل يوكاهارا. 596 01:00:39,488 --> 01:00:41,319 تلك الآلة تقول أنها كذبت. 597 01:00:41,519 --> 01:00:43,140 - ولكن يا سيدي... - أنت لا تقاطع. 598 01:00:43,340 --> 01:00:47,187 سيد. لقد ربطت نفسك. سيدي، أنت تسجل رد فعلك. 599 01:00:50,425 --> 01:00:51,874 إنها تحتاج إلى عمل. 600 01:00:52,074 --> 01:00:53,918 هل لي أن أسألك الأسئلة الرئيسية يا سيدي؟ 601 01:00:55,013 --> 01:00:58,213 هل تعلم أن عضلاتك الرجل كوزو كان هنا في باجز؟ 602 01:00:58,413 --> 01:00:59,213 لا. 603 01:00:59,413 --> 01:01:01,614 هل أمرته لقتل يوكو هارا؟ 604 01:01:02,882 --> 01:01:03,994 لا! 605 01:01:04,194 --> 01:01:07,695 ثم شرح وجود سلاح القتل في مكتبك. 606 01:01:25,799 --> 01:01:29,336 أين تعلمت لممارسة الحب مثل هذا؟ 607 01:01:29,536 --> 01:01:33,450 دورة التلقين. خدمات الأمن المركزي. 608 01:01:43,891 --> 01:01:45,715 حراس! 609 01:01:46,668 --> 01:01:48,493 بانزاي! 610 01:02:05,612 --> 01:02:06,473 نعم؟ 611 01:02:06,573 --> 01:02:08,392 الصور. مفتش أمر في photolab. 612 01:02:09,433 --> 01:02:12,268 تبدو مهمة. صورة القاتل. 613 01:02:13,950 --> 01:02:16,046 صورة القاتل ؟ 614 01:02:19,062 --> 01:02:20,973 مثل لوحة بيكاسو التكعيبية. 615 01:02:27,665 --> 01:02:30,769 غاز الأعصاب جمد الصورة في مختلف الطائرات. 616 01:02:30,969 --> 01:02:33,056 كان الأمر الأكثر إثارة للاهتمام. أنا آسف، آبي. 617 01:02:33,256 --> 01:02:35,015 لكنني لا أملك الضبابية. 618 01:02:35,215 --> 01:02:37,459 - أنت خبير فني؟ - بالطبع. 619 01:02:37,659 --> 01:02:40,681 هذا الشيء بيكاسو. لديهم صورة 620 01:02:40,881 --> 01:02:43,616 الرجل الذي اختطف البروفيسور كلاوس. 621 01:02:43,816 --> 01:02:47,298 يمكننا مساعدتهم التعرف على الصورة. 622 01:04:22,644 --> 01:04:25,356 هذه هي القرائن أيها المفتش! 623 01:04:38,956 --> 01:04:42,408 هل يجب أن أرسم لك صورة؟ 624 01:04:50,677 --> 01:04:54,145 يحتاج Crouchback إلى صور من المختبر. كروتشباك بحاجة إلى صور من المختبر! 625 01:04:57,414 --> 01:04:59,869 ممتاز يا كراوتشباك. ممتاز. 626 01:05:01,229 --> 01:05:04,140 قلت ممتاز. معجب بالرجل صاحب المبادرة. 627 01:05:06,672 --> 01:05:07,696 شكرًا. 628 01:05:11,442 --> 01:05:13,563 كراوتشباك، لاحظ. 629 01:05:14,910 --> 01:05:16,095 لا يقول لي شيئا. 630 01:05:18,946 --> 01:05:20,276 يخبرني بكل شيء. 631 01:05:22,568 --> 01:05:23,609 مرة واحدة كل شيء. 632 01:05:24,385 --> 01:05:25,513 يجب أن يظهر لنا الشريط. 633 01:05:25,713 --> 01:05:28,717 - الشريط لن يعمل على المعدات. - الشريط غير مصمم لمعداتنا. 634 01:05:28,917 --> 01:05:30,779 الشريط مصمم للعبة الذي يتحدث مثل الرجل. 635 01:05:31,662 --> 01:05:33,006 هل أحضر (شاتزي) إلى هنا حالاً. 636 01:05:33,206 --> 01:05:35,304 ونشمر بقية المشتبه فيهم. 637 01:05:35,504 --> 01:05:38,592 أو عندما أدعو السيد لينك للشهادة حل الجريمة بطريقتي. 638 01:05:38,792 --> 01:05:40,266 سأفعل قريبا هل يمكنني رفع نفسه. 639 01:05:40,466 --> 01:05:41,266 ثم سأكون هنا على الحافة. 640 01:05:41,466 --> 01:05:44,401 اتصل بالمفوض وأخبره سأسلم القاتل بعد الشاي. 641 01:05:44,601 --> 01:05:45,601 نعم يا سيدي. 642 01:05:47,013 --> 01:05:49,976 مرحباً، أود التحدث إلى المفوض، من فضلك. 643 01:05:56,172 --> 01:05:57,543 أدخله. 644 01:06:05,182 --> 01:06:07,316 كروتشباك. الرجل الذي يجب أن يكون سيقان النمر 645 01:06:07,516 --> 01:06:09,196 احرص على عدم إخراج القطة من الحقيبة. 646 01:06:09,396 --> 01:06:11,834 أرى. آبي. تأكد من توقف كافة عمليات الوصول. 647 01:06:16,476 --> 01:06:17,976 مرفوض. 648 01:06:18,176 --> 01:06:21,225 - مساء الخير نيكي. - مرحبا أيها المفتش. 649 01:06:21,425 --> 01:06:24,439 السادة المحترمون. مرحبا شاتزي. 650 01:06:26,035 --> 01:06:27,403 مرحبا أيها المفتش. 651 01:06:27,603 --> 01:06:30,155 لا تقترب أكثر يا سيد لينك. 652 01:06:30,355 --> 01:06:33,542 الأداة لديها عضلات فولاذية، مزاج شرير. 653 01:06:33,742 --> 01:06:34,793 يضرب تحت الحزام. 654 01:06:34,993 --> 01:06:38,903 لكن الرجل الصغير لا يقلقني عندما يتعلق الأمر بالكاراتيه. أنا الحزام الرابع. 655 01:06:39,103 --> 01:06:40,797 أوه، إذن؟ 656 01:06:40,997 --> 01:06:42,581 لقد ذكرت الكاراتيه 657 01:06:42,781 --> 01:06:45,631 نعم، تم تضمينه في إحاطتي. 658 01:06:45,831 --> 01:06:48,232 أوه، شاتزي الخاص بك هنا أمر خطير. أنا أعرف. 659 01:06:48,432 --> 01:06:53,381 - أحمل الحزام الأسود. - أنت؟ 660 01:06:53,581 --> 01:06:57,141 لا، لم أتحدث عن أ دبلوم من صالة Beatup للألعاب الرياضية. 661 01:06:57,341 --> 01:07:01,197 خلال الحرب الكبرى قتلت لي الكثير من الرجال مع هذا. 662 01:07:02,832 --> 01:07:04,964 ماذا فعلت في حرب كبيرة أيها المفتش؟ 663 01:07:06,069 --> 01:07:08,062 لقد كنت طيارًا انتحاريًا. 664 01:07:08,262 --> 01:07:10,714 - كروتشباك. - سيد. 665 01:07:10,914 --> 01:07:15,259 - ضع الشريط . - هوكو، من فضلك. 666 01:07:20,491 --> 01:07:27,155 قبل تشغيل الشريط. أنا فقط متورط قليلا. 667 01:07:27,355 --> 01:07:29,361 لماذا لم تقل لي هذا من قبل؟ 668 01:07:29,561 --> 01:07:32,342 أنت دائما تعتقد الأسوأ مني. 669 01:07:32,542 --> 01:07:35,076 - غير صحيح. - صحيح. 670 01:07:35,276 --> 01:07:40,394 أنت تسألني دائمًا أشياء مثل كيف منذ فترة طويلة كنت أنام مع X؟ 671 01:07:40,594 --> 01:07:43,094 - من هو العاشر؟ - هوكو، من فضلك. 672 01:07:44,293 --> 01:07:47,464 هل ستغفر لي إذا المشاركة بريئة؟ 673 01:07:47,664 --> 01:07:53,977 أنت تفهم، إذا كنت كذلك المعنية، يجب أن أقوم بالواجب. 674 01:07:54,177 --> 01:07:56,813 أعلم أن لديك عملاً عليك القيام به. 675 01:07:57,013 --> 01:07:58,789 أنا سعيد لأنك تفهم. 676 01:07:58,989 --> 01:08:01,139 - كروتشباك! - سيد؟ 677 01:08:01,339 --> 01:08:02,325 تشغيل الشريط. 678 01:08:02,525 --> 01:08:05,199 هوكو، من فضلك. اسمحوا لي أن أقول لك في كلماتي الخاصة. 679 01:08:05,299 --> 01:08:06,512 تشغيل الشريط. 680 01:08:07,907 --> 01:08:11,362 هذا البروفيسور كلاوس. أنا محاط بالشر. 681 01:08:11,562 --> 01:08:14,561 من قبل القوات التي تريد السرقة حبيبي شاتزي. 682 01:08:14,761 --> 01:08:17,741 كما يتم ملاحقتي من قبل عملاء العدو الانتقاميين الذين 683 01:08:17,941 --> 01:08:20,795 أتمنى أن يحضرني إلى محاكمته كمجرم حرب. 684 01:08:20,995 --> 01:08:23,593 <ط> أشرت إلى عميلان إسرائيليان 685 01:08:23,793 --> 01:08:26,825 أعضاء الولايات المتحدة سيطر على unnacod 686 01:08:27,025 --> 01:08:32,331 المؤامرة النقابية الدولية الذين طاردوني لمدة 24 عاما. 687 01:08:33,656 --> 01:08:36,211 <ط> البداية والنهاية بالنسبة لي كانت زيارة من 688 01:08:36,411 --> 01:08:38,907 مالك الآنسة نيكي كونو من نادي التنين. 689 01:08:39,107 --> 01:08:40,589 هوكو، دعني أخبرك. 690 01:08:40,789 --> 01:08:43,306 <ط> لقد دفعت لي 100000 دولار أمريكي. 691 01:08:43,506 --> 01:08:47,247 كان المال من إنجستروم لشراء حقوق دميتي. 692 01:08:47,447 --> 01:08:52,530 كان نيكي كونو مجرد وكيل في صفقة مشروعة تعمل لصالح Engstrom. 693 01:08:52,730 --> 01:08:54,104 ترى؟ 694 01:08:58,013 --> 01:09:01,874 - شاتزي، تقصد أنها بريئة؟ - نيكي كونو بريئة. 695 01:09:02,074 --> 01:09:03,796 من أي تورط. 696 01:09:05,277 --> 01:09:07,845 شكرا لك، شاتزي. شكرًا لك. شكرًا لك. 697 01:09:08,045 --> 01:09:10,053 نيكي. هل سمعت؟ هل سمعت؟ 698 01:09:10,253 --> 01:09:13,361 يقول أنك بريء. هل ستغفر لي؟ 699 01:09:13,561 --> 01:09:15,656 بالطبع أنا أسامحك. 700 01:09:15,856 --> 01:09:20,067 الآن جئت إلى الأكثر شرا الرقم في حالة airflox. 701 01:09:37,429 --> 01:09:38,429 شاتزي! 702 01:09:38,529 --> 01:09:41,260 اعتذاراتي، المفتش. على ما يبدو لتتولى إدارة حزبك. 703 01:09:42,605 --> 01:09:44,703 إنجستروم، الأنين القادم القوس سيكون الأخير. 704 01:09:44,903 --> 01:09:48,002 أنت، استدر. انتقل إلى القفص. 705 01:09:48,202 --> 01:09:50,404 في القفص. وأغلق الباب. 706 01:09:50,604 --> 01:09:52,122 سريع. 707 01:09:54,674 --> 01:09:56,276 أعطني الشريط من شاتزي مرة أخرى. 708 01:10:00,221 --> 01:10:01,957 أعطني الورق الشفاف. 709 01:10:03,733 --> 01:10:05,140 لقد حصلت عليهم. 710 01:10:11,909 --> 01:10:12,940 شكرًا لك. 711 01:10:13,140 --> 01:10:16,940 حسنا أيها المفتش. ربما كنت كذلك أحب دراسة أساليبي. 712 01:10:17,140 --> 01:10:19,574 كلكم على أقدامكم. 713 01:10:21,016 --> 01:10:22,520 التف حوله. 714 01:10:24,546 --> 01:10:26,064 أنت أيضا، نيكي. 715 01:10:27,546 --> 01:10:29,002 أيديكم فوق رؤوسكم. 716 01:10:39,992 --> 01:10:41,686 كراوتشباك, ماذا فعلت ذلك؟ 717 01:14:48,682 --> 01:14:50,155 أنت، اذهب إلى هناك! 718 01:15:36,326 --> 01:15:37,604 أنت يا يامادا؟ 719 01:15:37,804 --> 01:15:40,923 دع الصقيع حقيبتك. خطير ... 720 01:15:41,123 --> 01:15:42,596 قنبلة موقوتة في حقيبة. 721 01:15:44,157 --> 01:15:45,683 كرر من فضلك. 722 01:15:45,883 --> 01:15:48,591 - حقيبة. - سمعت حقيبة. 723 01:15:48,791 --> 01:15:51,471 - كرر الجزء الآخر. - قنبلة موقوتة. 724 01:15:51,671 --> 01:15:54,673 قنبلة موقوتة؟ في حقيبة؟ 725 01:15:54,873 --> 01:15:56,443 قنبلة موقوتة في حقيبة. 726 01:15:56,643 --> 01:16:00,734 كيف أعرف هذه الحقيبة هي حقيبتك؟ 727 01:16:01,356 --> 01:16:03,089 هل حقيبتي؟ 728 01:16:05,822 --> 01:16:09,904 هي حقيبتك. 729 01:16:10,104 --> 01:16:12,874 قنبلة موقوتة بالفعل مجموعة لتنفجر. 730 01:16:13,074 --> 01:16:15,876 تنفجر؟ متى تنفجر؟ 731 01:16:16,076 --> 01:16:18,354 - في دقيقة واحدة. - كن محددا. 732 01:16:18,656 --> 01:16:20,462 - 60 ثانية. - أحسن. 733 01:16:20,662 --> 01:16:21,954 يرجى الإعلان، 734 01:16:22,154 --> 01:16:25,825 القطار لن يحصل على التالي المحطة لمدة ثلاث دقائق. 735 01:16:26,025 --> 01:16:28,067 مشكلة عظيمة! 736 01:16:29,378 --> 01:16:32,306 إنه لمن دواعي سروري أن خذك معي أيها المفتش. 737 01:16:32,506 --> 01:16:35,431 يمكننا القيام بالرحلة مرة واحدة فقط. 738 01:16:37,367 --> 01:16:40,447 يجب أن يموت! يجب أن يموت! 739 01:17:05,304 --> 01:17:07,255 - نايجل كراوتشباك؟ - سيد؟ 740 01:17:08,436 --> 01:17:10,484 رخصة القيادة من فضلك. 741 01:17:20,011 --> 01:17:22,088 أنا لا أريد حتى لك أن تقود المصعد. 742 01:17:39,974 --> 01:17:40,974 شاتزي. 743 01:17:43,799 --> 01:17:45,257 أنت تعمل مرة أخرى. 744 01:17:45,457 --> 01:17:47,559 لقد تم إعادة الاتصال بك. 745 01:17:55,903 --> 01:17:57,285 - كروتشباك. - سيد. 746 01:17:58,368 --> 01:18:03,880 تم حذف جميع الأمور الدخيلة الآن من الكمبيوتر نتيجة لذلك 747 01:18:05,567 --> 01:18:07,639 حلول الجريمة ليست واضحة. 748 01:18:07,839 --> 01:18:10,913 حسنًا، أنا أكره أن أبدو كثيفًا، ولكن ما هي الحلول؟ 749 01:18:12,767 --> 01:18:14,295 الحل الأول. 750 01:18:35,631 --> 01:18:37,231 - كروتشباك. - سيد. 751 01:18:37,431 --> 01:18:39,054 الحل رقم اثنين. 752 01:18:47,079 --> 01:18:48,860 هناك معظم الراهب الأعمى. 753 01:18:49,881 --> 01:18:51,145 ملاحظة مثيرة للاهتمام. 754 01:18:54,666 --> 01:18:58,077 التنفس سيرا على الأقدام، ولكن لا شيء على وجهه. 755 01:18:58,936 --> 01:19:02,439 - الاستنتاج كروتشباك؟ - سخونة القدمين. 756 01:19:03,861 --> 01:19:05,825 قناع. 757 01:19:06,025 --> 01:19:07,355 كلاوس! 758 01:19:08,991 --> 01:19:10,520 هذا ليس كلاوس على الإطلاق. 759 01:19:10,720 --> 01:19:12,226 هذا فويكس. انه لنا. 760 01:19:12,326 --> 01:19:14,627 آسف للغاية ل خيبة الأمل أيها السادة. 761 01:19:14,827 --> 01:19:18,429 يحتاج كلاوس للمحاكمة، مقتل ربة المنزل. 762 01:19:18,629 --> 01:19:22,139 الذي ارتكبه في حين تنظيم عملية اختطاف كاذبة للذات. 763 01:19:22,339 --> 01:19:24,874 كراوتشباك، الأصفاد. 764 01:19:25,074 --> 01:19:28,277 هل يمكنني أن أقول وداعاً لشاتزي؟ 765 01:19:38,834 --> 01:19:40,866 شاتزي، تعال هنا. 766 01:19:44,655 --> 01:19:46,461 التف حوله. 767 01:19:49,620 --> 01:19:51,702 كما ترى أيها المفتش لن تكون هناك محاكمة. 768 01:19:52,788 --> 01:19:56,923 داخل بلدي Schatzi هناك شحنة متفجرة قوية. 769 01:19:57,123 --> 01:19:59,708 كلوريد الهيدروكربون 32. 770 01:19:59,908 --> 01:20:01,748 يمكنني تشغيل الآلية. 771 01:20:02,686 --> 01:20:04,567 أقول كلمة واحدة، 772 01:20:05,580 --> 01:20:07,312 كلمة رئيسية واحدة، 773 01:20:08,043 --> 01:20:11,945 وبعد 10 ثواني، سوف تنفجر. 774 01:20:13,590 --> 01:20:16,478 الآن، إذا عذرتنا. 775 01:20:18,171 --> 01:20:19,771 سنغادر بهدوء. 776 01:20:23,395 --> 01:20:26,006 - هيا، شاتزي. - كروتشباك! 777 01:20:27,356 --> 01:20:28,862 لا تجعلني أقول كلمة الهجوم الخاطف. مرة أقول هجوم خاطف.. 778 01:20:31,028 --> 01:20:32,417 أشتونج! أشتونج! 779 01:20:32,617 --> 01:20:34,971 شاتزي. لم أقصد ذلك. 780 01:20:35,171 --> 01:20:38,087 عشرة، تسعة، ثمانية... 781 01:20:38,287 --> 01:20:41,798 سبعة، ستة، خمسة... 782 01:20:43,338 --> 01:20:46,226 أربعة، ثلاثة، اثنان... 783 01:20:46,426 --> 01:20:48,273 واحد... 784 01:21:21,809 --> 01:21:23,894 لقد انتهى كل شيء. 785 01:21:24,094 --> 01:21:28,338 24 عاما من المطاردة و لا شيء لإظهاره. 786 01:21:28,538 --> 01:21:31,333 لا داعي للحزن أيها السادة. 787 01:21:37,563 --> 01:21:39,326 لديك حل لمعضلة الخاص بك. 788 01:21:42,586 --> 01:21:44,907 يودل-لاي-هي-هو! 789 01:21:48,231 --> 01:21:50,354 خطوط بان أمريكان الجوية. 790 01:21:50,554 --> 01:21:53,382 الإعلان عن مغادرة سفينة الطيران الأولى. 791 01:21:53,582 --> 01:21:57,276 تل أبيب. في الاتصال يطير إلى هونج كونج... 792 01:21:57,476 --> 01:22:00,063 بانكوك، كلكتا... 793 01:22:04,933 --> 01:22:06,497 أقول لك، لقد جئت من سويسرا! 794 01:22:06,697 --> 01:22:07,248 أنا الحقيقة. 795 01:22:07,448 --> 01:22:09,653 لم أشعر بالدم أبدًا هيرمان جورينج. 796 01:22:09,853 --> 01:22:12,363 - لكنك رقصت؟ - أوه، نعم، الرقص! 797 01:22:31,580 --> 01:22:33,629 - كانباي - كانباي. 798 01:22:48,213 --> 01:22:49,335 هوكو. 799 01:22:51,519 --> 01:22:56,611 نحن ننتمي إلى مختلف فترات زمنية. 800 01:22:56,811 --> 01:22:59,030 وقتي هو اليوم. 801 01:22:59,230 --> 01:23:02,423 عندما تكون امرأة يمكن أن تجعل مهنة. 802 01:23:02,623 --> 01:23:05,626 أريد أن أحقق ذلك وحدي. 803 01:23:07,764 --> 01:23:11,237 قلبك ينتمي إلى الطريقة التي كانت بالأمس. 804 01:23:12,513 --> 01:23:17,642 تريد مني أن أكون التقليدية امرأة يابانية، على ركبتي، 805 01:23:17,842 --> 01:23:21,730 وإطاعة أوامرك، تقديم العشاء الخاص بك، 806 01:23:21,930 --> 01:23:25,733 باتباع ثلاث خطوات خلفك عندما تمشي؟ 807 01:23:27,317 --> 01:23:29,060 قلها مرة أخرى. 808 01:23:31,591 --> 01:23:33,615 تقديم العشاء الخاص بك ، 809 01:23:35,609 --> 01:23:36,850 وإطاعة أوامرك، 810 01:23:38,508 --> 01:23:41,997 باتباع ثلاث خطوات خلفك عندما تمشي. 811 01:23:44,264 --> 01:23:48,721 أنا أعرفك يا هوكو لقد عدت إلى هناك مرة أخرى. 812 01:23:49,483 --> 01:23:51,133 لا يمكنك حتى سماعي. 813 01:23:55,163 --> 01:23:56,682 انتظرني يا هوكو 814 01:23:56,882 --> 01:24:03,258 ربما في يوم من الأيام سيكون لدي كل ما حلمت به. 815 01:24:04,098 --> 01:24:09,078 وربما الحلم سيكون فارغا. 816 01:24:11,273 --> 01:24:13,056 سأقترح عليك. 817 01:25:43,828 --> 01:25:49,453 ترجمة: كيلو